Thursday, November 7, 2019

IU (아이유) - Love Poem Lyric Han+Rom



Love poem - 아이유

누구를 위해 누군가
Nugureul wihae nugun'ga
기도하고 있나 봐
Gidohago ittna bwa

숨죽여 쓴 사랑시가
Somjukyeo sseun  sarangsiga
낮게 들리는 듯해
Natge deullineun deuthae

너에게로 선명히 날아가
Neo'e gero~ seonmyeonghi naraga
늦지 않게 자리에 닿기를
Neutji anhge jari'e dahgireul

I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
I'll be there hollo geotneun neo'eui dwi'e
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
Singing till the end geuchiji anheul i norae
아주 잠시만 귀 기울여 봐
Aju jamsiman gwi giul'yeo bwa
유난히 긴 밤을 걷는 널 위해 부를게
Yunanhi gin bam'eul geotneun neol wihae bureulge

또 한 번 너의 세상에
Tto han'beon neo'eui sesang'e
별이 지고 있나 봐
Byeol'i jigo ittna bwa

숨죽여 삼킨 눈물이
Sumjukyeo samkin nunmuri
여기 흐르는 듯해
Yeogi heureuneun deuthae

할 말을 잃어 고요한 마음에
Hal Mareul irhreo~ goyohan maeum'e
기억처럼 들려오는 목소리
Gieokchoreom~ deulleo'oneun moksori

I’ll be there 홀로 걷는 너의 뒤에
I'll be there hollo geotneun neo'eui dwi'e
Singing till the end 그치지 않을 이 노래
Singing till the end geuchiji anh'eul i norae
아주 커다란 숨을 쉬어 봐
Aju keodaran sumeul swi'o bwa
소리 내 우는 법을 잊은 널 위해 부를게
Sori nae uneun beomeul itjeun neol wihae bureulge

(다시 걸어갈 수 있도록)
(Dasi geol'eo'gal su ittdorok)
부를게
Bu reul'ge
(다시 사랑할 수 있도록)
(Dasi saranghal su ittdorok)

Here I am 지켜봐 나를, 난 절대
Here I am Jikyeobwa nareul, nan jeoldae
Singing till the end 멈추지 않아 이 노래
Singing till the end meomchuji anha i norae
너의 긴 밤이 끝나는 그날
Neo'eui gin~ bami kkeutna'neun~ geunal
고개를 들어 바라본 그곳에 있을게
Gogaereul deul'eo barabon geugos'e itseulge



Cr Lyric by Melon.kr
Rom by Aiulee



No comments:

Post a Comment